Richard Fish
(Greg Germann)

Richard Fish ist (wie John Cage) Senior-Partner bei Cage/Fish und Partner. Mit Eröffnung der Kanzlei hatte er hauptsächlich das Ziel vor Augen, Geld zu machen. Denn Geld ist Macht. Richard ist absolut fixiert aufs Geld und gibt dies auch ganz offen zu. Damit wären wir schon bei einem grundsätzlichen Charakterzug von ihm: Er ist ziemlich direkt. Und direkt heisst meistens ehrlich. Er spricht unverblümt aus, was er gerade denkt. In einem Zug sagt er dann meistens aber noch "Schwamm drüber!" *1) hinterher. "Schwamm drüber!" ist ein von Richard Fish sogenannter Fishismus (orig. "fishism"). Fishismen sind Sprüche oder Weisheiten, die er vom Stapel lässt. So schräg sie manchmal klingen, so viel Wahrheit steckt auch drin. Richard trifft in vielen Situationen den Nagel auf den Kopf und bringt den Kommentar, den sich vielleicht alle nur gedacht haben. Er ist auf seine Art einmalig und deshalb auch (ganz knapp hinter John) mein zweitliebster männlicher Kanzlei-Charakter. Momentan (Ende 2. Staffel) ist er seit ca. 6 Monaten mit Ling zusammen. Eine ganz besondere Beziehung. ;-) zu*1) "Schwamm drüber!" ist im Original "bygones", was Richard von "Let bygones be bygones" ("Laß(t) das Vergangene ruhen") abgeleitet hat. Diese Kurzform "bygones" ist einer von Richards Fishismen.